| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||
Valder z Magicznym Mieczem za sprawą legendy stał się dla Ethsharyjczyków przysłowiowym niezwyciężonym bohaterem. Ta książka przenosi nas w czasy Wielkiej... | ||
Lawrence Watt-Evans, 1985 |
 | ||
Jaką karierę może zrobić czarodziej, który zna tylko jedno proste zaklęcie? Chociaż niewielkie są jego szanse by pokonać smoka, poślubić księżniczkę i zostać... | ||
Lawrence Watt-Evans, 1987 |
 | ||
Przygody Sterrena z Ethsharu, który niespodziewanie odziedziczył stanowisko Wodza Semmy, małego królestwa stojącego w obliczu wojny z dwoma silnijszymi... | ||
Lawrence Watt-Evans, 1989 |
| ||
Historia dwunastoletniego chłopca o imieniu Dummery, który bezskutecznie usiłował zostać adeptem magii, a następnie wyruszył na poszukiwanie smoków i ich... | ||
Lawrence Watt-Evans, 1991 |
| ||
Historia Keldera, młodego człowieka z wioski w jednym z Małych Królestw, który wyrusza w Świat w poszukiwaniu fortuny i przygód, i poznaje po drodze... | ||
Lawrence Watt-Evans, 1993 |
| ||
Historia złodziejki, która ukradła tajemnicę, jakiej nie udało się nikomu wcześniej, wskutek czego stała się wystarczająco potężna, by zagrozić... | ||
Lawrence Watt-Evans, 1993 |
| ||
Ta książka przenosi nas z powrotem do roku 5202, kiedy na Świecie pojawiło się czarnoksięstwo. Pewnej nocy, zwanej 'Nocą Szaleństwa', wielu ludzi otrzymało... | ||
Lawrence Watt-Evans, 2000 |
| ||
Kilisha była uczennicą Ithanalina Mądrego, jednego z najlepszych czarodziejów specjalizujących się w zaklęciach animacji w Ethshar na Skałach. Lecz zanim sama... | ||
Lawrence Watt-Evans, 2002 |
 | ||
'Zwierciadło Sprigganów' jest książką najbliższą miana sequela 'Jednym Zaklęciem'. Najlepszy dostawca czarodziejskich składników, Gresh, zostaje wynajęty przez... | ||
Lawrence Watt-Evans, 2006 |
| ||
To jak na razie najnowsza część 'Legend Ethshar'. Powstała, tak jak poprzednia, w formie serialu online, a obecnie dostępne jest pierwsze, limitowane wydanie. | ||
Lawrence Watt-Evans, 2007 |
Pewnym problemem w polskich wydaniach są drobne niekonsekwencje pomiędzy tłumaczeniami poszczególnych części, co stanowi pewien argument za tym aby czytać je w oryginale. Wśród dostępnych na Another Book artykułów jeden jest poświęcony szczegółowej analizie tych różnic. Ma on na celu ułatwić zrozumienie tych relacji pomiędzy książkami, które trudniej odnaleźć ze względu na różne tłumaczenie niektórych słów w poszczególnych książkach.
Obecnie powstaje dziesiąta część, zatytułowana 'Ambasador Vondu', która podobnie jak wcześniej 'Zwierciadło Sprigganów' powstaje na oczach fanów na oficjalnej stronie autora. Wersja anglojęzyczna może się pojawić w przyszłym roku lub później.
Artykuły
W jakiej kolejności czytać Legendy Ethshar
W wersji polskiej obecne są na razie tylko pierwsze trzy części serii Legendy Ethshar: 'Niedoczarowany Miecz', 'Jednym Zaklęciem' oraz 'Wódz mimo Woli'...
Autor: TJ
Problemy z polskimi tłumaczeniami w serii Legendy Ethshar
Tłumaczeniem wydanych do tej pory po polsku części Legend Ethshar zajmowały się jak dotąd dwie osoby, Sylwia Twardo ('Jednym Zaklęciem') i Elżbieta Gepfert...
Autor: TJ
Polecane strony
Oficjalna strona Ethsharu
Strona poświęcona Ethsharyjskiej serii, wykonana własnoręcznie przez autora. Można tu znaleźć bardzo wiele informacji o wszystkich książkach, tu również pojawiają się najnowsze części w postaci seriali.
http://www.ethshar.com/
Niedoczarowana Strona Lawrence Watt-Evans'a
Oficjalna strona autora, wykonana przez niego samego, zawierająca informacje o wszystkich jego książkach oraz wiele, bardzo wiele innych ciekawych rzeczy.
http://www.watt-evans.com/
Another Book - Fantasy Books |
Książki Fantasy | Autorzy | Serie | Krainy | Stworzenia